- libyen
-
● libyen, libyenne adjectif et nom De Libye. ● libyen, libyenne (difficultés) adjectif et nom Orthographe Attention à la place du y (après le i, et non l'inverse, faute très fréquente). Remarque Le nom de la Libye est issu du latin Libya, du grec Libuê.libyen, enneadj. et n. De Libye.⇒LIBYEN, -ENNE, adj. et subst.De Libye, vaste région du nord de l'Afrique et État fondé au XXe siècle.A. — (Celui, celle) qui est né(e) dans cette région, cet État ou qui y habite. Jeune esclave libyenne (CHATEAUBR., Mém., t. 2, 1848, p. 241). Le Premier ministre français et son homologue libyen (Le Nouvel Observateur, 17 févr. 1977, p. 26).B. — (Ce) qui est relatif à la Libye ou à ses habitants. Mon souffle monte au ciel plus haut que ne s'élève L'ouragan libyen (HUGO, Légende, t. 4, 1877, p. 749). Stopper l'intervention libyenne au Tchad (L'Est Républicain, 26 nov. 1980, p. 1, col. 2).— LING., subst. masc. sing. Dialecte arabe maghrébin parlé en Libye. (Dict. XXe s.).Rem. Sur la synon. partielle de libyen et de libyque, v. libyque.Prononc. : [
], fém. [-
]. Étymol. et Hist. 1. Av. 1188 subst. Libïen « habitant ou originaire de Libye » (Partenopeus de Blois, éd. J. Gildea, 234); 2. av. 1573 Lybien « relatif à la Libye » (JODELLE, Didon II ds Œuvres, éd. Ch. Marty-Laveaux, t. 1, p. 177); 3. ling. a) 1883 adj. langue libyenne (BACH.-DEZ.); b) 1902 subst. (Nouv. Lar. ill.). Dér. du toponyme Libye; suff. -ien(ne). Fréq. abs. littér. : 53.libyen, enne [libjɛ̃, ɛn] adj. et n.ÉTYM. 1573; libien, XIIe; de Libye, lat. Libya.❖♦ Relatif à la Libye. || Le pétrole libyen. — N. Habitant, originaire de Libye. — N. m. Parlers arabes de Libye.
Encyclopédie Universelle. 2012.